Yet, for some, the term Consumer Education has a negative overtone - encouraging people to consume more.
Eppure, per alcuni la dicitura Educazione al consumo ha una sfumatura negativa - incoraggiando le persone a consumare di più.
The Debian Project continues to welcome contributions in all forms, from everyone, encouraging people to download, use, modify, and distribute its source code in the hopes that it is useful.
Il progetto Debian continua ad accogliere i contributi in tutte le forme, da parte di tutti, incoraggiando le persone a scaricare, utilizzare, modificare e distribuire il suo codice sorgente nella speranza che questo sia utile.
By encouraging people not to care, you're actively dangerous.
Incoraggiando la gente a fregarsene, sei seriamente pericoloso.
It's not just about pushing products, it's about encouraging people through the doors.
Non serve solo a promuovere i prodotti, serve anche ad incoraggiare la gente ad entrare.
Opponents argue that a UBI would be detrimental to economies by encouraging people to either work less or drop out of the workforce entirely.
Gli oppositori sostengono che un UBI sarebbe dannoso per le economie incoraggiando le persone a lavorare meno o abbandonare completamente la forza lavoro.
This doesn't mean you have to sit there encouraging people to take part.
Non per questo puoi stare qui seduta a incoraggiare la gente a partecipare.
It seemed all of the large health organizations were encouraging people to eat the very foods linked to the diseases they're supposed to be fighting against.
Sembrava che le grandi organizzazioni sanitarie stessero incoraggiando le persone a mangiare i cibi correlati alle malattie contro cui dovrebbero combattere.
He sponsors REFUSE... a global strategic initiative aimed at encouraging people to reduce their plastic footprint.
Sponsorizza la REFUSE, Un'iniziativa globale strategica che mira ad incoraggiare le persone a ridurre l'impatto della plastica.
Three men beat up a negro cooper for encouraging people to sign up.
Tre uomini picchiarono un bottaio negro per incoraggiare le persone ad aderire.
Listen, why don't you stop encouraging people to illegally download?
Ascolta, perche' non smetti di incoraggiare la gente a scaricare illegalmente?
Louis, Harvey might be upset about us, but encouraging people to go after him just so you can have his back is a huge mistake.
Louis, Harvey può essere infastidito da noi, ma incoraggiare la gente ad andargli contro solo perché tu possa sostenerlo è un grosso errore.
Well, gift baskets encouraging people to vote for me, that didn't hurt either.
Beh, incoraggiare le persone a votare per me con cesti regalo... non ha fatto male.
He pondered for a moment and then explained the importance of encouraging people to not wear masks.
Ci pensò un attimo e poi spiegò l’importanza di incoraggiare le persone a non indossare maschere.
We're encouraging people to join in and make small contributions here and there to improve the map, because many hands make light work.
Incoraggiamo la gente ad unirsi a noi e a dare dei piccoli contributi qua e là per migliorare la mappa, perché l'unione fa la forza.
We're encouraging people to just come out and plant whatever they want.
Stiamo incoraggiando le persone a venire a piantare quello che vogliono.
We're encouraging people to eat dinosaurs, to eat us, you know.
Stiamo incoraggiando persone a mangiare dinosauri, a mangiare noi, capisci?
The events focus on encouraging people of all ages, in and out of school, to embrace language learning, and to celebrate cultural and linguistic diversity.
Gli eventi vogliono soprattutto incoraggiare le persone di tutte le età, nella scuola e al di fuori di essa, ad imparare le lingue e celebrare la diversità culturale e linguistica.
Another way of supporting the campaign is to link to it from your web page, encouraging people to become aware of the campaign and its goals.
Un'altro modo di supportare la campagna è di metterci un link sulla vostra pagina web, incoraggiando le persone a conoscere la campagna e i suoi obiettivi.
It is even often a great way of encouraging people to accept that particular belief.
E 'anche spesso un ottimo modo di incoraggiare le persone ad accettare quella particolare credenza.
In this way, Eventbrite brings communities together by encouraging people to connect through live experiences.
In questo modo, Eventbrite unisce le comunità, incoraggiando le persone a entrare in contatto attraverso esperienze in tempo reale.
Runners and other participants, you perform a great service by encouraging people to experience and value the heritage of others.
Corridori e altri partecipanti, voi svolgete un grande servizio incoraggiando le persone a conoscere e valorizzare il patrimonio degli altri.
Social protection systems should ensure adequate minimum income benefits for everyone lacking sufficient resources and promote social inclusion by encouraging people to participate actively in the labour market and society.
I sistemi di protezione sociale dovrebbero garantire un adeguato reddito minimo per chiunque non disponga di risorse sufficienti e promuovere l'inclusione sociale incoraggiando le persone a partecipare attivamente al mercato del lavoro e alla società.
The forum will focus on the role of information and communication technologies in facilitating access to cultural heritage and in encouraging people to work for its preservation.
Il forum sarà imperniato sul ruolo delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione al fine di agevolare l'accesso al patrimonio culturale e di incoraggiare i cittadini ad adoperarsi per la sua conservazione.
The Debian Project continues to welcome contributions in all forms, from users to developers, encouraging people to download, use, modify, and distribute its source code in the hopes that it is useful.
Il Progetto Debian accoglie contributi di ogni tipo, da utenti e sviluppatori, incoraggiando le persone a scaricare, usare, modificare e distribuire il proprio codice sorgente nella speranza che esso sia utile.
You are welcome to download flyers, membership forms, and other materials from our website and to hold events encouraging people to donate and join.
Puoi scaricare liberamente volantini, moduli di iscrizione e altro materiale dal nostro sito, e hai piena facoltà di organizzare eventi per incoraggiare altre persone a donare e a iscriversi.
The Small Business Act (SBA) is the European Commission's SME policy aiming to make Europe more business friendly and encouraging people to start their own business.
Lo Small Business Act (SBA) rappresenta la politica della Commissione europea per le PMI volta a rendere l'Europa maggiormente aperta alle PMI e ad incoraggiare i cittadini ad avviare una propria imprese.
After all, Slow Food is all about encouraging people to produce high-quality food.
Ma del resto è anche compito di Slow Food, indurre la gente a produrre generi alimentari di alta qualità.
Encouraging people to consider VET as first choice in their career path is one of the ten key actions proposed by the Commission under the New Skills Agenda for Europe, which has been rolled out since June 2016.
Incoraggiare le persone a considerare l'IFP una scelta d'elezione nel loro percorso professionale è una delle dieci iniziative chiave proposte dalla Commissione nell'ambito della nuova agenda per le competenze per l'Europa, attuata dal giugno 2016.
That includes a vibrant civil society, encouraging people's democratic, civic and social participation and fostering the rich diversity of European society, based on our common history and memory.
Ciò significa una società civile dinamica, che incoraggia la partecipazione democratica, civica e sociale dei cittadini e promuove la ricca diversità della società europea, fondata sulla nostra storia e memoria comuni.
Photographs and text that show people in non-traditional roles which means encouraging people to receive applications from groups that do not normally apply for posts;
Fotografie e testi che mostrano persone in ruoli non tradizionali che significa incoraggiare le persone a ricevere le domande da parte di gruppi che normalmente non si applicano per i messaggi;
So if you're a manager, start encouraging people to use more things like I.M. and email and other things that someone can put away and then get back to you on their own schedule.
Quindi il vostro capo potrebbe incoraggiare l'uso di messaggistica istantanea ed e-mail e di altre cose che possono essere accantonate per poter tornare alla propria tabella di marcia.
Now this is a totally reasonable assumption, given that I have made quite a habit of encouraging people to spend more time playing games.
È un'ipotesi assolutamente ragionevole, considerando che ho preso l'abitudine di incoraggiare la gente a giocare di più.
And don't get me wrong -- mapping apps are the greatest game-changer for encouraging people to explore the city.
Non mi fraintendete: le app cartografiche sono la più grande rivoluzione per incoraggiare la gente a esplorare una città.
But when we've seen quality tests -- and there haven't been enough of these yet and I'm really encouraging people to do more, comparing Wikipedia to traditional things -- we win hands down.
Ma vedendo i test di qualità -- e non ce ne sono mai abbastanza e incoraggio tutti a contribuire di più, se si confronta Wikipedia alle fonti tradizionali -- vinciamo a mani basse.
So encouraging people to actually go online and share information and data on blogs and wikis is great because otherwise, low level apparatchiks and bureaucrats will continue concealing what's actually happening in the country, right?
Quindi, incoraggiare la gente ad andare online e condividere informazioni e dati su blog e wiki è perfetto, perché altrimenti, i burocrati e le operazioni di basso livello continueranno a nascondere quel che sta effettivamente accadendo nel paese, giusto?
0.67730307579041s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Eppure, per alcuni la dicitura Educazione al consumo ha una sfumatura negativa - incoraggiando le persone a consumare di più. 